カテゴリ:Magazine( 123 )




[PR]
by Franny64 | 2017-03-17 10:04 | Magazine | Trackback | Comments(0)

High heels worn by Leslie Cheung in Live in Concert 97’

a0020835_18462039.jpg


West Kowloon Cultural Districtから

97年のライブコンサートの後、私がレスリーの家にいた時に、彼は急に思いついたように言いました。「お姉さん、貴方にあげるものがあるよ!君が使ってくれたら無駄にならなくて済むな。」そして彼は美しいハイヒールを一足くれました。
彼はコンサートだけのためにニューヨークのマロノブラニク(Manolo blahnik)から白いサテンのハイヒールを2足買ったそうです。香港に帰ってから、彼はそれを赤く染めて、赤いスパンコールをつけました。それがもう必要なくなったので、彼は私にくれました。

私はそれを一度履きました。彼が亡くなってから私はそれを再び履けず、それ以来しまっています。  ナンサン・シー






[PR]
by Franny64 | 2017-03-12 19:04 | Magazine | Trackback | Comments(0)
これはエディ・ラウの2001年のバースデーの時の話しです。迷友がエディさんが書いたものを英訳してくれました。

レスリーはわたしにプレゼントをくれました。翡翠の置物で、「和合二仙」と呼ばれるものです。それは水仙の葉が、2人を嵐から守ってくれている傘のようなものを象徴していました。わたしのよき友レスリーは、わたしの誕生日を一緒にお祝いしてくれました。彼はとてもたくさん飲んだので、わたしに寄りかかり、わたしは彼を強く抱きとめました。20年を超える友情に、言葉は要りません。

a0020835_20593613.jpg

[PR]
by Franny64 | 2013-05-08 20:59 | Magazine | Trackback | Comments(0)

DIVA

香港で8月に「DIVA」という映画が公開されるようですが、そこから「DIVA」とはという言葉の定義にレスリーが例としてあげられています。
a0020835_5225199.jpg

DIVA/名詞のところで、
華麗で唯一無二の表現者で歌手として、
張國榮(レスリー·チャン)、梅艶芳(アニタ·ムイ)、ダニー・チャン、マイケル·ジャクソンやホイットニー·ヒューストンなど
が偉大なアーティストとして名前を連ねていました。
[PR]
by Franny64 | 2012-06-09 23:55 | Magazine | Trackback | Comments(0)

fai バックナンバー

fai vol.11
a0020835_9112537.jpg

[PR]
by Franny64 | 2012-05-07 23:55 | Magazine | Trackback | Comments(0)

fai バックナンバー

fai vol.8
a0020835_95274.jpg

fai vol.9
a0020835_8524130.jpg

fai vol.10
a0020835_932295.jpg
[PR]
by Franny64 | 2012-05-06 23:55 | Magazine | Trackback | Comments(0)

fai バックナンバー

fai vol.5
a0020835_8473135.jpg

fai vol.6
a0020835_8341435.jpg

fai vol.7
a0020835_8333484.jpg
[PR]
by Franny64 | 2012-05-05 23:55 | Magazine | Trackback | Comments(0)

fai バックナンバー

レスリーが載っている雑誌で、写真がきれいと評判が高いのがfaiです。海外の迷友から頼まれて、全バックンナンバーを買ったこともあります。

fai vol.1
a0020835_8423228.jpg

fai vol.2
a0020835_8425616.jpg

fai vol.3
a0020835_8432132.jpg

fai vol.4
a0020835_8434855.jpg
[PR]
by Franny64 | 2012-05-04 23:55 | Magazine | Trackback | Comments(0)

Leslie's Photo books and magazine

by Franny64 | 2012-04-29 23:55 | Magazine | Trackback | Comments(0)

Leslie's photo books

アメリカに住むレスリーファンから、日本で発売された写真集の情報が知りたいと言われたので、アップしました。

慶―レスリー・イン・チャイナ

ウイン・シャ / 産業編集センター



レスリー―レスリー・チャンのすべて

清永 安雄 / 産業編集センターメディア事業部



さらば、わが愛覇王別姫

ヘラルド・エース



でも、手に入れるのは難しそうですね。
[PR]
by Franny64 | 2012-04-28 22:06 | Magazine | Trackback | Comments(0)

レスリー・チャン(張國榮)に関するmy memoir 


by Franny64